Prevod od "děláte tady" do Srpski


Kako koristiti "děláte tady" u rečenicama:

Jestli se smím zeptat... Co děláte tady v Miami?
Ako smijem pitati, što radiš u Miamiju?
Když jste se přes ní dostala, co děláte tady?
Da ti je lako prošla, ti ne bi bila ovde.
Občas to, co děláte tady uvnitř, děláte pro ně.
Ponekad, stvari koje radiš iznutra, radiš za njih.
Nechcete mi teda říct, Carolino, co děláte tady?
Хоћеш ли да ми кажеш шта овде радиш, Керолин?
Co děláte tady, pryč od vašeho stanoviště?!
Šta vi radite ovako daleko od položaja?
Jak jste se sem dostal a co děláte tady nahoře?
KAKO SI UŠAO I ŠTA RADIŠ OVDE?
Co tady děláte? Tady se přepadává.
Знате да у овом комшилуку има банди?
Proto děláte samá špatná rozhodnutí, protože je děláte tady a ne tady.
Donosiš pogrešne odluke jer misliš ovim, a ne ovim.
Richie, pokud žijete v Oregonu... co děláte tady v Montaně?
Richie, ako zivis u Oregonu... šta radiš u Montani?
Co děláte tady v tý chatrči, Jakeu?
Šta te dovodi u usranu dašèaru, Džejk?
Možná by jste mi chtěl říct, co děláte tady, v první linii, i když se tu nebojuje?
Možda mi želite reæi što radite na liniji kad nije u tijeku borba.
Vím kdo jste, ale co děláte tady?
Знам ко сте, али шта радите овде?
Mohu se zeptat, co děláte tady v horách?
Ako smem da pitam, šta planirate u ovim brdima.
Co děláte tady v Miami, pane Benchley?
Što radite u Miamiju, g. Benchley?
Když tolik věříte v Boha, tak co děláte tady?
Ako si toliko dobar, što radiš ovdje?
"Tak proč děláte tady", ptáte se.
"Pa zašto uzeti ovaj posao, pitate se?"
Chlapci, co děláte tady na severním konci Union Street?
Шта ви момци радите северно од Унион улице?
Děláte tady něco, co by mohlo přinutit spadnout stromy?
Pa, da li vi ovde pravite nešto, od èega bi drveæe moglo da pada?
Co děláte tady dole ve volným čase?
Šta vi radite ovdje u rupi u neradno vrijeme?
Co děláte tady vzadu s těmi starými muži a karbaníky?
Šta radite ovde sa starcima i kartašima?
Mohu se zeptat, co tu děláte tady s Hrobníkem, pánové?
Mogu li da vas pitam, šta radite s Digerom?
Co vůbec děláte tady, ve Virginii?
Nego, šta radiš ovde u Virdžiniji?
Co vlastně děláte tady, uprostřed ničeho?
Što ste radili ovdje Usred ničega, uopće?
A hele, co vlastně děláte tady na stanici?
Dakle, šta radite ovde na stanici?
Ne, myslela jsem, co děláte tady v Paříži?
Ne, hoæu reæi, šta radiš ovde u Parizu?
Všichni jsou vevnitř, co děláte tady?
Svi su tamo, šta æete ovde?
Jaký je největší rozdíl mezi záchranou tam, a tím, co děláte tady?
Koja je razlika izmeðu spasavanja tamo i vašeg rada ovde?
Když jste to kolo našli venku, co děláte tady?
Ako ste bicikl našli tamo, zašto ste ovde?
Doufám, že to není nevhodné chování, ale chci se zeptat, co děláte tady v Patersonu?
Nadam se da ovo nije nepristojno ponašanje... ali mogu li da vas pitam šta radite ovde u Patersonu?
Takže, tento mezináboženský kostel, děláte tady zpovědi, pane...
Ovo je meðuverska crkva, da li primate ispovesti ovde, g.
Ne, myslela jsem, co děláte tady?
Ne, mislila sam šta radiš ovde?
1.5166847705841s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?